Coin Collection: Classes compete against one another to see who can bring in the most money in coins. Each student in the top coin-collecting class will receive 20 free spring fair game tickets. The coins collected will support whole school gift-giving and will help ensure all CES staff receive equal thank-you gifts at the end of the year. This fundraiser is held the last weeks before the fair to get kids excited and so they will remind their parents to come to the fair. / Colección de monedas: las clases compiten entre sí para ver quién puede aportar la mayor cantidad de dinero en monedas. Cada estudiante de la clase con la mayor recolección recibirá 20 boletos gratis para la feria de primavera. Las monedas recolectadas apoyarán a la entrega de obsequios a toda la escuela y ayudarán a garantizar que todo el personal de CES reciba los mismos obsequios al final del año. Esta recaudación de fondos se lleva a cabo en las últimas semanas antes de la feria para entusiasmar a los niños y recordarles a sus padres que vengan a la feria.
Helping Cubs Program: Funded by donations and administered by school social worker Kathryn Harrison, strives to ensure ALL CES kids have everything they need to succeed. We provide items like eyeglasses, clothing, and financial aid for after-school activities. / Programa Ayudando a Ositos: financiado con donaciones y administrado por la trabajadora social de CES Kathryn Harrison, este programa se esfuerza por garantizar que TODOS los niños de CES tengan todo lo que necesitan para triunfar. Proporcionamos artículos como anteojos, ropa y ayuda financiera para actividades extraescolares.
Photography Mini-Sessions: Talented photographer and local mom, Danell Beede, hosts mini-sessions at Flyleaf Books to benefit local schools & PTAs. $30 for a 10 minute fine art photo session. Session fee includes a 10 minute session, a password protected gallery of 10 edited images. / Minisesiones de fotografía: la talentosa fotógrafa, Danell Beede, organiza minisesiones en Flyleaf Books en beneficio de las escuelas y PTA locales. $30 por una sesión de fotografías artísticas de 10 minutos. La tarifa de la sesión incluye una sesión de 10 minutos y una galería protegida con contraseña de 10 imágenes editadas.
Raffle: An online event where parents and other CES community members can purchase tickets to enter one or more raffle items. Previous raffle items include bundles of donated items from community members and local business. / Rifa: Un evento donde los padres y otros miembros de la comunidad CES pueden comprar boletos para participar en uno o más artículos de la rifa. Los artículos de la rifa anterior incluyeron paquetes de artículos donados por miembros de la comunidad y empresas locales.
School Supplies Program: An annual program funded by parents and community members that buys school supplies for the entire school. Teachers coordinate with the PTA to order the exact supplies they need. / Programa de útiles escolares: un programa anual financiado por padres y miembros de la comunidad que compra útiles escolares para toda la escuela. Los maestros coordinan con la PTA para solicitar los suministros exactos que necesitan.
Book Fair: The PTA runs the book fair at CES, raising money for the CES library while also fundraising to provide books for families who might not be able to otherwise shop at the fair. This is through the Book Bucks program, in partnership with Helping Cubs. / Feria del Libro: La PTA organiza la feria del libro en CES, recaudando dinero para la biblioteca de CES y fondos para proporcionar libros a familias que de otro modo no podrían comprar en la feria. Esto es a través del programa Book Bucks, en asociación con Ayudando a Ositos.
Spring Fair: The Fair is open to the public and is fun for the whole family. It features games, face painting, balloon animals, prizes, fantastic food, and performances from local groups. / Feria de Primavera: La Feria está abierta al público y es divertida para toda la familia. Cuenta con juegos, pintura de caras, animales con globos, premios, comida fantástica y actuaciones de grupos locales.
Whole School Giving: This fund allows the PTA to gift all CES staff members an equal amount at the end of the school year. / Obsequios para toda la escuela: este fondo permite a la PTA donar a todos los miembros del personal de CES una cantidad igual al final del año escolar.